新疆姐弟来到北京，出于对故乡的怀念开了这家有民族特色的回族酒吧，酒吧的名字出自李白的名诗《将进酒》，店主少做改动谐音为“疆进酒”。他们对生活充满了热情，为酒吧营造出舒适的氛围，当您置身在这里时感觉到家的温暖。充满西北气息的土坯墙隐藏在神秘的钟鼓之间，门内的马槽桌、原木吧台彰显了主人的思乡情结。土块做的饰品架散发着迷人灯光，从农村淘来的小推车和风箱被做成吧桌。店内大部分设计与施工都是主人自己亲自动手完成的。
This bar was born out of a vision a brother and a sister had to re-create the homely atmosphere of the Xinjiang province they were yearning for in the heart of Beijing. The bar’s name plays on the first character of a famous poem by Li Bai (Tang Dynasty) “Invitation To Wine”, evoking wine and moonlight, it is pronounced in the same way as the jiang in Xinjiang. Invitation to Xinjiang, then! Wang Ping and her brother’s greatest wish is to communicate their enthusiasm for a good night spent with friends in a place like home. They have worked on everything themselves, from the heavy wooden tables to the dim lights.
酒吧楼上拥有惬意的私人空间，非常适合十二三人小型聚会。楼下有演出和跳舞的大厅，还有温馨的特区，适合三十人左右的聚会。如果有喜欢音乐的朋友，周五周六有原创音乐人的精彩表演，每周的某一天说不定还会有惊喜（北京玩音乐的朋友们在此聚会）。周一至周四适合喜欢听着音乐聊天、玩杀人游戏、斗地主的朋友来此小聚。这里可是经常有玩游戏的高人出没..........
Upstairs a comfortable lounge can sit a good dozen people, whereas downstairs easily accommodates 30 people and is for music and dancing. Most week-ends host concerts and impromptu jams, some brilliant musicians gather here to play. Other days of the week the bar gives time and space to chat and linger, or play games. Some of the guests are avid poker or other game players, the bar happily accommodates!
他们成功的经营着凤凰竹云南餐吧，在“疆进酒”您会品尝到正宗的新疆风味和云南风味的特色美食与小吃，还有地道的家乡酒............
Brother and sister also successfully manage the close by Yunnan restaurant, meaning that Jiang Jin Jiu is blessed with fabulous food and snacks both from Yunnan and Xinjiang. Home made wine is also among these many blessings!
设计风格
回归自然的泥土味道拌着浓浓的古意，在喧嚣的城市钟鼓楼之间散发真实，酒吧里找不到任何刺眼的色彩，灯光柔和安详，照着往事如昨。西域风情的音乐每天都唱给每块木头、每根草绳、每朵干花、每个从陌生到熟悉的过客和亲朋。斜躺在软软的沙发上，从土坯墙里拿出一本旅游地图，依醉在苦苦的咖啡里，一个下午！！！！！！
The design of Jinag Jin Jiu Bar is expressly thought to make you feel as if you were sitting in a cozy place in remote Xinjiang rather than in bustling Beijing. The location between the Drum and the Bell towers is ideal to give it this sense of secrecy. The lights are dim, colors recall deserts and plateaus of the West, the music is pleasant, nothing hurts the eye, nor the spirit. The outside earth walls are an invitation to come inside and travel for afternoons on end!
最新现场
This month’s program:
每周五，周六有不同知名乐队演出。 Friday and Saturday of each week bands come to play.
现场音乐
音乐始终是疆进酒坚持不懈的追求，有来自各民族乐队的倾情表演，带来现代音乐元素的经典。以原创音乐为主，定期推出一些音乐新人演唱会。在这可举办迷你演唱会，国内著名的音乐人小河，万晓利，周云蓬，宋雨哲，东子，王鹃，吴宏飞，刘东明，布衣乐队 ，杭盖乐队、声音碎片乐队、苏阳乐队、大乔小乔乐队等都曾经在“疆进酒”举办过专场演出。
The diverse bands coming to play at Jiang Jin Jiu bar are its greatest pride. The music ranges from traditional folk songs from ethnic minorities to some good old Chinese classics. In addition to some established bands, new talents also emerge from here.
Up until now we have hosted Xiao He, Wan Xiao Li, Zhou Yun ??, Son Yu Zhe, Dong zi, Wang ??, and many others, sometimes seeing them all gather and jamming for the whole evening.
联系我们 Contact Us
地址----北京市东城区钟库胡同2号（钟鼓楼广场西侧土坯房）
联系电话-------84050124
邮箱：Jiangjinjiu0512@sohu.com
酒吧风格---------民族和时尚的结合
门票-----------无 Concerts are free
演出期间最低消费２０元 Drinks start from 20 RMB
