英国约克市唐宁顿镇一只小狗每周都要两次独自离家，搭乘公交车前往一家酒吧“泡吧”，然后再搭车回家，成为当地一景。不过，由于最近酒吧易主，新老板规定“动物不准入内”，小狗雷打不动的习惯被打破，竟然患上了“忧郁症”。
这只小狗名叫拉蒂，和41岁的主人盖里生活在唐宁顿镇一个农场中。最近一年多来，拉蒂养成了一个习惯，每周一和周五的一大早，它都会私自离家，独自搭乘一辆10路公交车前往约克市的黑公牛酒吧。然后，小狗会在酒吧中呆上一整天，享受店主和顾客提供给它的饮料和香肠。到了酒吧快打烊时，拉蒂也和其他的“吧客”一道离去，搭乘一名好心的酒吧女服务员的车回家。
主人盖里称，他不知道拉蒂是怎么养成逛酒吧习惯的，他怀疑拉蒂是偶然“上瘾”的。盖里说：“汽车站就在农场的路边，它可能偶然坐上了一辆公交车，当公交车到了那个酒吧，它也跟着别人一起下了车，进了酒吧，结果得到了顾客给它的美食。从此它就喜欢上了这种旅行。”
拉蒂搭车逛了一年多的酒吧后，最后，黑公牛酒吧被转让了，那个经常让它搭顺风车的女招待也离开了，新老板拒绝动物入内。结果，当拉蒂还是像往常一样搭公共汽车来到黑公牛酒吧时，总是被拦在了外面，一副可怜巴巴的样子。这样的情景上演了不下20次之后，拉蒂竟然抑郁成疾，成天闷闷不乐。当地政府工作人员得知后，专门上门给主人盖里出点子。现在，小狗又有了新的爱好———送当地的孩子们上学。其实，拉蒂要做的只是和孩子们一道坐校车，等孩子们进了校门后，小狗再搭公交车回家。当地公交公司特地为这只爱坐车的小狗提供了免费服务。公交公司负责人爱德华兹说：“我知道有些狗会在车站旁等主人下车，但还是第一次知道有爱搭车的狗。拉蒂实在太有趣了，既然没有任何理由不允许它搭车，我们当然也不会找它收费。”
